-
1 verbarrikadieren
<за>баррикадировать ( sich -ся) -
2 забаррикадироваться
vgener. sich verbarrikadieren -
3 загораживать
< загородить> einzäunen, umzäunen, abzäunen; verstellen, versperren; abschirmen, abblenden; загородить собой свет jemandem im Licht stehen; загораживаться sich verdecken; загораживаться рукой die Hand schützend vorhalten (от Р gegen A)* * *загора́живать <загороди́ть> einzäunen, umzäunen, abzäunen; verstellen, versperren; abschirmen, abblenden;загороди́ть собо́й свет jemandem im Licht stehen;загора́живаться sich verdecken;загора́живаться руко́й die Hand schützend vorhalten (от Р gegen A)* * *загора́жива|ть1. (обноси́ть огра́дой) umzäunen2. (прегражда́ть) versperren, verstellenзагора́живать свет кому́-л. jdm im Licht stehen* * *v1) gener. einfried, einfriedig, einzäunen, maskieren, verbarrikadieren (чем-л.), verstellen, sperren (дорогу, вход, свет), verhauen (срубленными деревьями), versperren2) geol. absperren3) eng. abschirmen4) road.wrk. dämmen
См. также в других словарях:
verbarrikadieren — verriegeln; versperren; verrammeln; abblocken; sperren; zusperren; barrikadieren * * * ver|bar|ri|ka|die|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas verbarrikadieren mit Barrikaden sperren, verrammeln ● die Straße, die Tür verbarrikadieren II 〈V. refl.〉 sich … Universal-Lexikon
verbarrikadieren — barrikadieren, blockieren, unpassierbar machen, verbauen, versperren, zustellen; (ugs.): verrammeln. sich verbarrikadieren Deckung suchen, in Deckung gehen, sich schützen, sich sichern; (geh.): sich feien. * * * verbarrikadieren:… … Das Wörterbuch der Synonyme
verbarrikadieren — ver|bar|ri|ka|die|ren 〈V.〉 mit Barrikaden sperren, verrammeln; die Straße, die Tür verbarrikadieren; sich verbarrikadieren sich durch eine Barrikade schützen; sich hinter Stühlen, Tischen verbarrikadieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
verbarrikadieren — V. (Aufbaustufe) etw. mit verschiedenen Gegenständen absichtlich versperren Beispiele: Die Arbeiter verbarrikadierten die Eingänge mit Baumstämmen. Die Demonstranten verbarrikadierten sich im Regierungssitz … Extremes Deutsch
verbarrikadieren — ver·bar·ri·ka·die·ren; verbarrikadierte, hat verbarrikadiert; [Vt] 1 etwas verbarrikadieren etwas durch Barrikaden verschließen oder versperren <Fenster, Straßen, Türen verbarrikadieren>; [Vr] 2 sich (irgendwo) verbarrikadieren Barrikaden… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
verbarrikadieren — ver|bar|ri|ka|die|ren <zu ↑Barrikade u. ↑...ieren>: 1. durch einen od. mehrere schnell herbeigeschaffte Gegenstände, die als Hindernis dienen sollen, versperren, unpassierbar machen. 2. sich durch ↑Barrikaden gegen Eindringlinge, Angreifer… … Das große Fremdwörterbuch
verschanzen — sich verschanzen 1. sich abschotten, sich einigeln, sich isolieren, sich verbarrikadieren, sich verbergen, sich vergraben, sich verkriechen, sich verstecken; (geh.): sich entziehen; (ugs.): wegtauchen. 2. anführen, Ausflüchte machen, Ausreden… … Das Wörterbuch der Synonyme
Hans von Schack (1609-1676) — Hans Schack Hans von Schack (* 29. Oktober 1609 in Unewatt; † 27. Februar 1676 in Kopenhagen) war ein Schleswiger Graf aus deutschem Adelsgeschlecht und dänischer Reichsrat und Reichsfeldherr. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Hans von Schack (1609–1676) — Hans Schack Hans von Schack (* 29. Oktober 1609 in Unewatt; † 27. Februar 1676 in Kopenhagen) war ein Schleswiger Graf aus deutschem Adelsgeschlecht und dänischer Reichsrat und Reichsfeldherr. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
The Dead Outside — Filmdaten Deutscher Titel The Dead Outside Produktionsland Großbritannien … Deutsch Wikipedia
Dawn of the Dead — Filmdaten Deutscher Titel: Zombie / Zombie – das Original / Zombies im Kaufhaus Originaltitel: Dawn of the Dead Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1978 Länge: 156 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
